鼻持ちならない

【読み方：はなもちならない、分類：概念】

鼻持ちならないは、言葉や行動が我慢できないほど不愉快であることをいいます。これは、臭気を我慢することを表す「鼻持ち」に、その事について抑えようのない気持ちを表す「ならない」が付いた用語（連語）となっており、臭気が甚だしくて耐えられないという意が転じて、言動や態度などが嫌味で見聞きするのに耐えないといった意味となりました。

一般に本用語は、日常的には「鼻持ちならない奴」や「鼻持ちならない態度」というように使われ、また似たようなものに「いけ好かない」や「反りが合わない」、「癪に障る（しゃくにさわる）」などもあります。