馬子にも衣装

【読み方：まごにもいしょう、分類：諺】

馬子にも衣装は、「馬子にも衣裳」とも表記され、誰でもちゃんとした衣装を身につければ立派に見えることの喩をいいます。これは、その昔、馬を引いて人や荷物を運ぶことを職業とした馬子のような人（つまらぬ者）でも、外見を飾ると立派に見えることを述べたものです。

一般に本用語は、他人に対しては失礼にあたる言い方であるため、日常的には親しい間柄の友人や知人等に対して冗談まじりに使う場合に限られます。なお、これと似たようなものとして、「猿にも衣装」や「切り株にも衣装」、「鬼瓦にも化粧」、「麦藁人形も装束から」などもあります。