KKY

【読み方：けーけーわい、分類：略語】

KKYは、「かなり空気が読めない（Kanari Kuukiga Yomenai）」または「過剰に空気を読みすぎる（Kajyouni Kuukiwo Yomisugiru）」の頭文字を取った若者言葉（アルファベット略語）をいいます。これは、2007年に世間的な流行語にもなった「KY（空気読めない）」の派生語にあたり、その場の空気がかなり読めない（人）や、その場の空気を過剰に読み過ぎる（人）のことをいいます（使用する場面により、意味は全く逆になる）。

なお、KKYは、上記以外にも、「コツコツやる（Kotu Kotu Yaru）」や「こらこらやめなさい（Kora Kora Yamenasai）」、「昨日は結構良かった（Kinouha Kekkou Yokatta）」、「今日、会社を辞めた（Kyou Kaisyawo Yameta）」といった意味でも使われることがあります（実際の意味は話の流れの中で判断）。