子は鎹

【読み方：こはかすがい、分類：諺】

子は鎹は、「子は夫婦の鎹」とも言い、子どもへの愛情から夫婦の仲が和やかになり、縁が繋ぎ保たれることをいいます。これは、「子（こ）」を二本の材木を繋ぎとめるための両端の曲がった大釘である「鎹（かすがい）」に喩えたものです。

一般に本諺は、家庭において、子どもに対する愛情（思い）によって、夫婦の間が緊密になり、夫婦の縁が繋ぎとめられることを述べたものとなっています。