あんばい

【読み方：あんばい、分類：概念】

あんばいは、具合や加減、程度のことをいいます。これは、味の基本である塩と梅酢の意の「えんばい」と、物を具合よく並べるという意の「按排」が混同した用語で、その漢字表記には「塩梅」と「按排」があり、また「按排」の別表記として「按配」「案配」「案排」があります。

一般にあんばいには、

（1）料理の味加減
（2）物事の具合・様子・調子・加減
（3）身体の具合・様子
（4）ほどよく物事を処理すること（ほどよく物を並べること）

といった４つの意味があり、（1）～（3）の漢字表記は「塩梅（えんばいの転）」、（4）の漢字表記は「按排」で、元々は別語でしたが、意味と音（あんばい）の類似から混同されて用いられるようになったそうです。

＜本用語の使用例＞

・騒がれ方は、アスリートよりジャリタレといった「あんばい」だった
・ちょっと視野が広がって、仕事にもいい「あんばい」で向かえるようになった