猪口才(ちょこざい)
【読み方:ちょこざい、分類:人間】
猪口才(ちょこざい)は、小生意気なことやこざかしいこと、その様やそのような人をいいます。これは、「ちょこ」の漢字の「猪口」は単なる当て字で、その語源は「ちょこ」が「ちょこちょこ」や「ちょこまか」など目立たない小さな動作を表し、一方で「才(ざい)」は才能を表すことから、元々の意味は「ちょっとした才能」だそうです。そして、その意味が転じて、小生意気や小賢しい(こざかしい)になったそうです。
一般に本用語には、日常的には「猪口才なことを言う」や「猪口才な小僧め」といった言い回しがありますが、最近ではあまり見聞きしなくなったように思います。
<本用語の使用例>
・滔々と自分語りができる猪口才な輩にすべてを与えよ
・ヨイショしやがって、この猪口才野郎のすっとこどっこいが